do the house numbers on the door?
cut the number out carefully and apply the material on the inside of the door - Remember to cut the number out so it will not be backwards when you apply it.
The other way is to call some glass stores they can likely sand blast it on - permanent solution or a printing place that does signs on car windows
through a number of suppliers who do applied films to get the same effect. We have this kind of product on our office entrance doors and you can't tell the difference unless you get up close and personal.
Painted barrister case, frosted glass with house number
Love the etched house number on the door!
if we decided to put the glass door back up, we could frost the glass, and put the house number on it...