Whenever you want in zone 10 and higher.

Anywhere there is no threat of frost at this time whether dormant or not.

But only in a climate where it will grow. Or in a greenhouse. There's unlikely to be any more frost where I am but there'd be absolutely no point in planting a Plumeria.