Posting photos would help, but nightstands don’t need to match each other or the bed, most people intentionally don’t buy sets anymore. Maybe repurpose the one matching nightstand you have and buy a pair of nightstands that complements your set, they could be wood or mirror, brass, wrought iron. All depends on the rest of the room.