To me mid century modern is about shape, material, and celebration of the outdoors. You have a nice brick base, so I would work with that. I would paint EVERYTHING else one color. (Tricorn black, urbane bronze, black fox). Get a new wood front door and wood garage doors. The current red brown siding looks very national park service while the black looks very urban. They fight each other.