What is the size of the area and the sofa and chair?

Room: 17’ x 12’ 4”

Couch: 93"w x 40"d x 38"h

Chair: 40” x 45”

I would swap the chaise to the other side and float it in the center of the room . Put the swivel club chair where the chaise end is now (in front of the window), all facing the TV. ON the rug. Move the shelve unit from the door to the TV corner.

Float your sofa like this to face the TV. Angle your armchair near the window to the left of the TV. Put your "bicycle table" behind the sofa to use as an entry/sofa table. Unfortunately, your sofa and armchair are too oversized for the space you have, so keep everything simple.

With the windows unblocked, hang pattered curtains ceiling to floor. Coordinate sofa pillows with curtains

Ombre FauxLinen Semi Sheer 1 Panel Curtain, Gold, 50"x96" · More Info

Modern Gray Velvet Dots Decorative Pillow Cover · More Info

Spheres Pattern Reversible Oversized Throw · More Info

Alternate Layout
Try sliding the furniture into this new arrangement and see what it's like to live with the new layout.

TV console should be longer