Built in the early 1900s, this brownstone’s 83-square-foot bathroom had seen better days. Upgrades like a furniture-style vanity and oil-rubbed bronze faucetry preserve its vintage feel while adding modern functionality.