A bathroom makeover turns a dated space into a soothing bathroom for two. Separate vanities, double sinks, spacious medicine cabinets, overhead and task lighting, and a built-in storage tower add style and function to the shared bathroom.