All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

ELIMINATING ECHOS IN A LUXURY POOL HOUSE Innovative & Unobtrusive Acoustic Treatments Engaged By WSDG-Brasil BELO HORIZONTE, BRASIL: How do you keep your pool house from reverberating like a gymnasium? For the owners of a luxurious villa set amidst of one of Brasil’s most breathtaking landscapes, the views and the pastoral silence were priceless. A wide expanse of windows surrounding the infinite lap pool draw attention to the spectacular mountains and gardens framing this opulent weekend residence. Intrusive echoes of laughter and music were unacceptable. The critical acoustical designs devised by WSDG Brasil for the villa’s home theater and other living spaces were inspired by the firms’ professional recording studio expertise. Inhibiting sound from invading or escaping sensitive listening areas is a WSDG specialty. The enclosed pool and spa area, however presented uniquely troubling waters. Especially challenging was the requirement that the acoustical treatments unobtrusively compliment the sumptuous custom finishes. In addition to the 46’ long, 10’ wide lap pool, the 2100 sq. ft structure includes a gym, Jacuzzi and wet bar, bounded by three walls of double height windows. A movable glass sealing system was installed to maintain interior warmth during the cool, mountain region evenings. Prognosis? Warm, but noisy. Here, professional recording studio design techniques provided solutions. Each window, including an expansive skylight grid comprised of 24 individual 7’x5’motorized Italian glass panels, was fitted with two layers of Clearsorber™ Foil special micro-perforated transparent foil with 1” of air space separating the layers. Mounting the foil layers 2” below the glass skylight insured optimal sound absorption. Developed in Germany, these innovative translucent plastic sheets absorb medium and high frequency reverberation to resolve sonic reflection issues. “We have hung panels of this material in front of glass windows in recording studios,” explains WSDG Brasil, GM Renato Cipriano. “They have proved very effective in helping us ‘tune’ rooms without obstructing views. Now they are proving equally helpful in this residential application.” The foil’s full transparency insures unimpeded views and eliminates traditional pool house reverberation. Happily, the product also serves as a UV ray filtering system. Cipriano reports that special attention was also devoted to the pool house floor which is situated over a large machine room. “A number of generators, pumps and air conditioning units live beneath the pool,” he says. “Thanks to our acoustic treatments, they hum away doing their jobs without making their presence known to the guests.” Morro do Chapeau was designed by celebrated Brasilian architect Eduarda Correa. The extensive A/V installation was designed and installed by Versao Brasileira, a leading Belo Horizonte-based high-end home theater specialist. “We have participated on a number of challenging projects with Versao Brasileira,” Cipriano concludes. “They are extremely knowledgeable and we welcome the opportunity to collaborated with them.” ### Photos: Five views of the Morro do Chapeau pool house in Belo Horizonte, Brasil. All glass windows including the expansive skylight are insulated by a special micro perforated transparent foil to eliminate audio reverberation and also serve as a UV ray filtering system. Please credit photos by Jomar Braganca

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

All rights credited to photographer. This Copyright Disclaimer under the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42), allowance is made for “fair dealings” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.