I'd do it in the Winter when they're dormant. Same as moving or transplanting any deciduous tree in your climate.

Thank you Floral_uk.

In fact these plants are growing quite fast and there are already roots under the pots (which have 12 cm height).

But I agree with you. Lets wait for Oct/Nov.