Pick them when the tendril near each one is dried out and brown if you pick before that they will most likely shrivel and rot. You could leave them on as long as they are not sitting on damp ground though I would recommend picking them as soon as they are ripe to encourage the formation of more pumpkins.