Hydrangeas are among the easier shrubs to root and will usually do well from softwood, semi-ripe wood and hardwood cuttings. Layering can be done too if you have stems that will bend to reach the ground without breaking -

Here is a link that might be useful: Previous thread with link, cuttings

thanks, morz8.