Sounds like they buttoned, probably from the stressful weather we have had this spring in the Midwest. That, or the plants were root bound when transplanted.

There is nothing you can do other than cut the small heads off, eat them and wait for the side shoots to come on if you don't need the space for something else. I have had broccoli plants produce pounds and pounds of side shoots weekly through frost from a spring planting