I accidentally rooted some rose prunings in a bucket. The new roots are about an inch long---should I move them into soil now, or later? Should I put them in pots first, or go directly into the ground? They've been in the bucket since early March.