I think you would need to piece in a small triangle of denim to make it lie flat, arkflower. Cut it open at the seam lines and pull it so it's flat, lay it over some scrap of denim and sew it down. It ought to look and work fine.

Oh, this is even more helpful.

Here is a link that might be useful: Look here!