Here is a site that sells the plastic bottles for foaming hand soap. They are $1.60 each. Maybe your local dollar store sells the foaming soap and you can have a filled container for $1.00! If you wanted to decorate the bottle to make your own gifts, you can just cover up the label of the purchased soap.

Here is a link that might be useful: plastic bottle with foaming pump