It is a mudroom that will always have stuff in it. Try adding a row of hooks for adults and a lower row for small children, if any. Add a hat shelf above. For shoes, try adding a narrow boot tray or have one made that is as wide as one boot or shoe. The windows give great light to the space.