Not landscaping, but the huge, bright white garage door simply takes over the entire look. I'd paint it the same color as the house, and probably the brick either side of it as well.

I would widen the steps as well ... to the full width of the porch opening.

Here's a basic layout scheme ...

Where in WA state are you located? Are you new to the area? It is not as wet as most think (although this winter has been unusual) and actual annual rainfall amounts are rather low compared to many other areas. It just occurs at a slow rate over an extended period of time so it may seem like it is wetter than it really is. Summers are typically very dry.

Without any overhangs to block light, a north facing planting area is not all that dark. It usually receives quite bright but indirect light so one is not overly hampered by limited plant choices. You just need to avoid things that require full sun :-) And if living in western WA (if rainy, that would be my first guess), we have a very mild climate that does not limit plant choices, including a whole host of attractive plants that would appreciate something less than full sun.

If you want a more hands-on design plan with an appropriate plant selection, consider hiring a design consultant for a few hours. Many local independent nurseries will have referrals for qualified individuals if they don't offer that type of service themselves.