It looks like someone tried to hide your houses nice features. I'd paint the windows much lighter or much darker to make them more visible. Same with the fascia boards and entrance posts. The entrance is fantastic. Don't hide it anymore. Remove the hedge blocking the view and plant things that stay low in the court area. You need deeper foundation beds.

I love your unique doors and hope you will not have to change them. I made this crude image to show the opened up entry. You could put a bird bath or sculpture on the right side.

If you are thinking of repainting the siding I would choose a tan similar to your lightest brick but avoid anything that looks pink.

You do need more foundation plants, where is this house zone wise?

Some inspiration...

To be sure, I would remove the shrubs at the city sidewalk as they seem highly obstructive to what is supposed to be the beginning of an entrance. They don't add an "inviting" quality.

Here are some general suggestions about a way to arrange and organize. It is not specific as to any any plants. You'd use what grows best and does the job best at your locale. It doesn't seem that any of the foundation shrubs are contributing in a positive way. I'd start over with all.