Only way to do this would be with burlap or cotton bag. These are more expensive than the sandbags many farms use when they ship. I have shipped across the country in a burlap bag for my Uncle in the past. As burlap has large holes I used some newspaper as a liner inside the bag and added some coco coir.

Hope that helps. You can find bags on eBay or on Uline.

Thank you, that is very helpful