It's less confusing to limit the thread to one major area of the home at a time. The overhead view will eventually be helpful, but first start with complete scenes taken while standing on the ground. Place the camera where the red dots are and take series of connected (slightly overlapping) pictures that show from one end of the scene to the other. While standing next to the house, let the house show in the first and last photos. The camera must remain stationary for all pictures of a scene, but merely pivot. (Don't substitute a computer generated panorama.)

It would be helpful to know what bugs you or what you don't like about the current configuration. Where is the outdoor living focus.....off to the side with the pool area or in the grassy portion showing in the last photo? Did you wan to combine the two areas better? Explain in a bit more detail what you are looking for with this area :-)