Do you have plant names? It will make a difference in how they are potted and cared for. Also how you intend on growing them, humidity, temperature, light levels.

That said, for seedling size plants a terra-cotta pot about the size of those jars and a fine bark maybe with some sphagnum moss mixed in could be a good option. You want air around the roots without going completely dry.