For starters, the chandelier is hung way too high. Extend the rods so lights are at least 34” over the table.. Now, guests can see their food and see the opposite table companions.

The entire area looks so tight. How do your guests pull back chairs and walk around (should they need the powder room)?

Could we see more photos of dining area and the living area which seems to abut?

@JudyG Designs Thank you for the chandelier tip - I thought it was too high. I need my husband to drop it down.
The two living/dining areas are combined so I tried to make do with what I had. Let me know what you think - I am up for changing and/or rearranging.