Sheet vinyl. It does everything but the dishes.

Have you considered hiring someone to polish it? They will repair and grind it to be more level. You can have it stained and polished. You could epoxy or paint it too.

Ceramic tiles, as the tile setter will level it first.