I have similar in my master bedroom. We did large slat white wood Venetian blinds.

What about making it more of a focal point by adding coordinating curtains? This women used an elbow connector in the corner to combine the rods and turned out really nice. The light can still come in and they are easy to close when privacy is needed. Just a thought!

I had two bedrooms with corner windows and did as May G shows using pleated shades and single, non closing panels at the two ends. I prefer cordless versions. BTW, unless the chain link fence outside the window belongs to a neighbor or is housing outdoor animals, it does lower the value of your home.

They’re recommending cellulars because they can have a slim headrail and there’s minimum projection, so they can be opened and closed without them hitting or interfering with each other. I’m assuming they need to be outside mounted. I don’t think large slat blinds will work any better than the roller shades.

The curtains on one rod is a good idea too.