Wood cracks and splinters- because it’s wood- especially when the nail is 1/2” from the end which happens when two boards butt on a joist. Better results would have been to pre drill and use a finish screw. Paint on a deck is verboten.

Or use hidden deck fasteners where feasible.