Here are some additional photos to show you more of the space.

Do you want to keep the view open or create a little privacy? If the latter, consider a half moon terrace ringed with some shrub. Even hydrangeas would serve as a barrier to keep anyone from coming right up to the window. I only raise the question because I have a similar guest room and noticed that everyone keeps the curtains drawn all the time, turning what wasl supposed to be a light filled room looking out onto a garden into a dungeon. I realized I have to create a sense of enclosure.

If you have a sprinkler system, you can adjust the heads so they don't hit the house. Sprinkler heads have a rotation adjustment and an arc adjustment. It can be a pain to get right, as you have to adjust and then test and repeat, but it's not hard. I'm sure you can find videos on line that tell you how to do it.

Here are some ideas:

I always thought it would be nice to have a tall privacy fence for a primary suite so you can keep the drapes opened as mentioned, plus an enclosed patio or lawn to relax and escape in full privacy.

It looks like a busy back deck outside the French doors so a little noise reduction would be achieved, too.

Here is a quick sketch of my concept. The area represented is fully enclosed by fencing at the rear as well with a gate on the rear privacy fence portion...nearest the hill.