the issue is temperature gain from the extreme attic temps
that surround these rooms.
we generally use spray foam on roofline..high cost
but fast...& pay lots of attention to details of foam install.
must be air tight to outside as you are creating an unvented
semi conditioned attic..depth & type of foam must reach
recommended R-values of your area.
other than that...you can add a reflective foam board
at all walls shared with attic space (over insulation..
caulked to air seal, taped seams & attached with
button cap nails). this will add insulation value to the walls,
air seal & reflective coating on foam sheathing will reflect
heat back into attic space.
search southface's website for air sealing pdf's.
this wall shared with attic space is called a kneewall.
which also applies to the difference in ceiling heights
of interior rooms in attic space.
as your central unit runs...it pulls attic air/temps into
these walls open to extreme attic conditions.
stopping the heat gain & air infiltration is the
best investment.
depending upon how well your existing ductwork is
sealed...and average home has minimum of 30%
duct loss...mastic seal of ducts is also a quick
return on investment & improvement in comfort.
best of luck.
Q