Strawberries are very hardy, so take your pick or just let em be. Your Raspberries need to be IN THE GROUND, NOW! how big of a pot are they in ? if they have not fruited yet, don't cut the canes or you will not get fruit next year.

mudflapper - they are not in the ground because I'm in a rental unit and you know how these things run like mad. Thus the 5 gallon pots.

This is my first try with raspberries and I bought 5 fall bearing and 5 summer bearing. Only 2 made it and I didn't have them labeled well enough to know which they are. There are little buds on the canes but no berries per se. Isn't the trim procedure different for summer vs. fall bearing?

OK! since you must keep your raspberries in pots, a five gal pot would be the about the smallest size you could get away with, 15 or 20 gal would be a better choice. The trim procedure doesn't make a diff if the berries have NOT born fruit yet! trimming before fruit set will remove the canes that,will set fruit! yes the trim procedure is different only after they have set berries.