Could you give me a specific plant example of what you are talking about and what you consider a "tiny pot". Different plants have different tricks. :)

95% of the plants one buys in a nursery were not grown in the container you buy them in. That have been transplanted at least once and usually multiple times.

Dave