Software
Houzz Logo Print
blueangel_gw

Up for discussion

18 years ago

cultural differences

region to region

common name verse

botanical/latin names.

I bring this up becuase

on the forum Name That Plant.

I Id a plant as Alcea rose of sharon.

Now that is what I have known it as and

yes I know it is althea/Hibiscus etc.

I was corrected for calling it Alcea

(It looks like alcea to me

Actually the common name is Althea.)

also from the post

Hibiscus syriacus. Both this and Hypericum are called Rose-of-Sharon

so I ask the question if a common name is used

do we correct that poster for useing that name

if that plant is known by that name in that region.

would like to know also how many diferant names(common)

are used for this plant across this country.

Blueangel

Comments (21)

  • 18 years ago

    Yes, I would correct the poster - not out of rudeness, but in order to clarify exactly what is being discussed. This is especially important to newbie gardeners.

    For example, Hibiscus moschetos is a perennial, Rose of Sharon is a shrub and care is much different for each. If it is not clarified exactly which is being discussed, mistakes can be made by those not familiar with the difference between the two or by those who just weren't clear what was being discussed.

    Geranium is another example - annual vs. perennial geraniums. We *assume* because this is a perennial board the poster is referring to perennial geranium, but I saw a post very recently when the poster was, in fact, referring to the annual geranium.

    There are lots of other examples of the name problem, so I feel it is best to clarify exactly what is being discussed, and that sometimes means gently correcting the poster.

  • 18 years ago

    Althaea is a genus of 6-12 species of perennial herbs, including the marshmallow plant Alcea thus correct
    in identification of said plant.

    Blueangel

  • 18 years ago

    So....I answer your question regarding replying to another poster, then you feel it necessary to correct me? Uh....makes me wonder if you posted because you're concerned about social graces on a board or whether you felt wronged on another forum and wanted to pick a fight....

    Whether it is correct or not, Rose of Sharon is *commonly* refered to as Hibiscus; it happens frequently on this forum. Hence, I would correct the poster if said poster mistook a post that was referring to H. moschetos as Rose of Sharon or vice versa, as I posted above.

  • 18 years ago

    Alcea ia actually the botanical name for certain plants belonging to the Malvaceae, i.e. hollyhocks, Alcea rosea - to my knowledge it is NOT a common name. Althea is however a common name applied to Hibiscus syriacus, aka rose of Sharon.

    As noted, there is a great deal of variety in common names, depending on location/regionality and not every plant has a common name. Personally, I would take exception to anyone who attempted to correct a common name - since they are neither 'right' or 'wrong' but just an accepted usage, there is no such thing as a "correct" common name. The only technically correct plant name is the botanical binomial and even that is sometimes a topic of discussion. If you want to call hibiscus "alcea" you are certainly entitled to do so although others may be a bit confused by your reference :-))

    Hibiscus syriacus is commonly known as rose of Sharon, althea, shrub althea and hardy hibiscus.

  • 18 years ago

    mxk3 I was not trying to correct you merley
    pointing out that athea and alcea as gardengal48
    has pointed out are of the same family,I know rose of sharon is Hibiscus syriacus but the photo was of a
    rose of sharon which I posted it was (alcea rose of sharon)
    I was then told the correct name was Althea.
    My question which you answered and I thank you for that
    was becuase I know this plant as Alcea dose that make it wrong.
    gardengal48 thank you also for your post and answer.

    (I ask the question if a common name is used
    do we correct that poster for useing that name
    if that plant is known by that name in that region. ).
    again and I understand your point here mxk3
    (do we correct that poster for useing that name
    if that plant is known by that name in that region).

    Blueangel

    I am not looking for a fight
    DNA testing and genics has just reclassified the plant kingdom
    (rose is now in the same family as squash(dna)

  • 18 years ago

    Alcea is a genus to which what we commonly call holly hocks belong..I believe Linneaus also called it Althaea.
    Hybiscus is a different genus which includes what we call "rose of Sharon"h.syracus as well as H rosa-sinensis.
    Alcea is not what I know as rose of Sharon...Alcea are the mallow plants,medicinal in nature.
    More confusion comes from the use of common names than about any other thing.
    Someone once sent me seeds of "rose champion"...and I ordered "snow on the mountain" once and got aegopodium instead of the euphorbia I wanted....that taught me.
    If what you know the plant as is not the correct botanical name, genus, species and cultivar, then you were wrong.
    I offer as examples things like "lady's garter" "Love in a mist", Love lies bleeding" "Moss rose" and "rose moss".
    Alcea is not rose of sharon as I know it.
    Linda C

  • 18 years ago

    Just to add to this is my internet search
    A. officinalis (marshmallow)
    Common names:
    marshmallow
    white-mallow
    guimauve officinale
    guimauve sauvage
    Eibisch
    malvavisco
    Althaea cannabina L.Common name hemp leaf mallow
    Althaea which also includes, inter alia, Abutilon, Alcea, Gossypium, Hibiscus, Malva and Sidalcea, and is particularly close to Alcea and Kitaibelia.

    Scientific classification
    Kingdom: Plantae
    Division: Magnoliophyta
    Class: Magnoliopsida
    Order: Malvales
    Family: Malvaceae
    Genus: Althaea

    Species of Althea
    Althaea armeniaca
    Althaea broussonetiifolia
    Althaea cannabina Hemp-leaved Marshmallow
    Althaea hirsuta - Hairy Marshmallow
    Althaea longifolia
    Althaea ludwigii
    Althaea narbonensis
    Althaea officinalis Marshmallow

    Hibiscus syriacus (Mugunghwa or "Rose of Sharon")
    Hibiscus syriacus (syn. Althaea frutex Hort. ex Mill.) the common garden Hibiscus, is called Rose of Sharon in North America, a name also applied to other plants
    Variants
    Hibiscus syriacus 'Aphrodite'
    Hibiscus syriacus 'Ardens'
    Hibiscus syriacus 'Bluebird'
    Hibiscus syriacus 'Diana'
    Hibiscus syriacus 'Minerva'
    Hibiscus syriacus 'Red Heart'
    so I can only find the referance
    Hibiscus syriacus (syn. Althaea frutex Hort. ex Mill.) .
    Now what Boys and Girls

    Blueangel

  • 18 years ago

    Now what? Well, my thought is noone's feet are being held to the fire by adherents of the International Code of Botanical Nomenclature.

    It's true, correct is correct, but a naming error is hardly the end of the world on a forum. If someone can get their message/query across to the point where someone can provide an answer, maybe the helpful answer could contain both a common or regional or what I've always known them as along with the Latin name in parenthesis. This provides good information and doesn't smack as a correction.

  • 18 years ago

    That's not what my book says.....

  • 18 years ago

    Thank you for your reply duluthinbloomz4
    lindac what book do you have.
    I have not found any relation
    Hibiscus syriacus as alcea or as althea
    same family but no were is there
    althea as hibiscus syriacus.
    so alcea and althea would in my mind
    and research be correct and wrong at the
    same time being niether are hibiscus syriacus.
    but are both in the family.
    Blueangel

  • 18 years ago

    Okay - what exactly is the point of this post?

    a. discuss posting etiquetts (re: correcting a poster)

    b. nomenclature

    I interpreted the original question as being about posting etiquette...if it's really about nomenclature, what's the point of beating it death to if there is no clear answer regarding this particular plant?

  • 18 years ago

    i think the issue is usage of regional common names ....

    this is the WORLD WIDE WEB ...

    if you want to communicate with peeps around the world .... you have to learn the latin .. and use the correct latin ... or else .. frankly ... you will drive each insane discussing a mutlitude of different plants...

    think about spider plants... the house plant???? or cleome?????

    and of course.. i am blanking on any other example ....

    oh .. grandma called them plantains... mom called them august lily .... but we call them hosta .... plantains are weeds .... lily are lily ... hosta are hosta ... all are in the greater family of lilacea .. or however you spell it ...

    but we cant have one person giving us info on weed control .... one talking about easter lily and one talking about hosta...

    nomenclature is very important when we try to discuss things around the globe ...

    i guess if you dont want to learn such .. then you should find a regional forum ... and limit yourself to talking to peeps that are in your region ... which might severely limit your quest for knowledge .... and the search for knowledge should include the ability to be informed of the proper name of what is being discussed ....

    ken

  • 18 years ago

    blueangel, please give some links that discuss the fact that Rosaceae has been combined with Cucurbitaceae. I find that statement most interesting.

  • 18 years ago

    rhizo-1
    I am glad that you are as interested as I
    I saw a show on Nova that delt indept with
    this and the restructure of the plant kingdom
    dna and genic research
    here also are some sites that speak on this subject

    [PDF] DNA
    274k - Adobe PDF - View as HTML
    mirrored in the HKY85 genetic divergences for ITS and ETS. among clades (Table 3) ... Amelanchier agamic complex (Rosaceae). Molecular Biology and Evolution 14: ...
    www.amjbot.org/cgi/reprint/93/3/470.pdf

    [PDF] Evolutionary relationships among self-incompatibility RNases
    350k - Adobe PDF - View as HTML
    familiesÂthe Solanaceae, Scrophulariaceae, and Rosaceae ... DNA sequence information, and applies recent methods of ... (Cucurbitaceae), are expressed in seeds ...
    www.pnas.org/cgi/reprint/98/23/13167.pdf
    if you go to nova tv.com you could
    look up the shows

    Thanks for posting as I find genic and dna research
    very fascinating.

    Blueangel

  • 18 years ago

    rhizo_1
    this is interesting
    www.pbs.org/wgbh/nova/teachers/programs/3405_flower.html
    describes the original method used to organize the plant family tree by comparing features of plants and explains how plant DNA analysis has rewritten that record.
    wwwtc.pbs.org/wgbh/nova/teachers/activities/pdf/3405_flower.pdf

    The old family tree was now in for a major pruning. Roses were found to be closely related to squash, strawberries to marijuana,
    this one is a must read scroll down to DOUG SOLTIS (Molecular Botanist, University of Florida)near the bottom of the page
    very interesting.
    Blueangel

  • 18 years ago

    I read the articles, and understood that both rosaceae and curcubiteae are dicotalegenous and are related that way, and that both are self incompatable.
    I suggest that perhaps your confusion on althea and alcea is due to a misunderstood spoken word. Althea and alcea sound very much alike, but both refer to a different genus of plants....although the blooms of both look similar.
    Hypericum is a dufferent genus altogether.
    For ease of conversation, plants are best referred to by genus and species.
    Plants are classified by kingdom, division,class, order,family, genus and species.
    Linda C

  • 18 years ago

    I strive to learn the botanical name of the plants growing in the yard and gardens, at the very least. Some plants have numerous common names and it can be confusing what people are talking about. I like to grow more than one species in my favorite genuses (genera?) and it is necessary to be species specific because they can have varying cultural requirements. I am also very interested in native plants and this requires identifying plants accurately.

    One nice thing about learning botanical names is that you can peruse foreign gardening websites, and even if you don't know the language you can recognize the plant name.

  • 18 years ago

    Thank you Linda C
    yes they are differant
    Ken I do know the classifacation
    botanical latin and any other form of the plant name.

    Blueangel

  • 18 years ago

    A very good reason for people to refer to Latin names rather than common unless we already agree we know which/what we are talking about.

    And for my copper pennies - all Alcea/Rose of Sharon should be composted - loathe the things.

  • 18 years ago

    I prefer Latin binomial nomenclature because some plants do share identical common names (Hypericum/Alcea is just one example--wildflowers can be an absolute nightmare!).

    I also prefer Latin binomial nomenclature because at my last job my coworkers were Chinese, Korean, Bulgarian, Russian, Irish, English, Brazilian, Belgian, German, Danish, Hungarian, Polish, Mexican, Indian and American. Some of us shared a love of gardening, and there is NO WAY we could have communicated easily without resorting to the Latin names for plants. (Working in the sciences is like that--you end up polyglot whether you planned it or not :-) )

    As for the *latest* taxonomic assignment (Alcea/Althaea, Chrysanthemum/Leucanthemum/Whateveramum...), I don't worry about that. If I know more than one name for a given plant, I'll give all the names I know, with the one I know best followed by "syn. xxxxxx" for any others. Some plants seem to change taxa more often than I change socks, and I understand why that happens. It depends on what genetic region or regions the taxonomists have chosen for comparison.

    As for correct pronunciation: forget it! I like what Allan Armitage says about getting all the syllables in the correct order, and just letting fly. There is NO correct pronunciation for Latin (its native speakers all being dead for at least 1000 years), and the correct pronunciation varies from country to country and speaker to speaker. Perhaps the best example of that is "Pinus", (pine trees), which we Americans pronounce "PIE-ness". I'll leave it to those of you with salacious imaginations to think of how Germans and speakers of Slavic languages might pronounce "Pinus"....

    Lisa

  • 18 years ago

    LOL ljrmiller! Guess I have a salacious imagination! :)

    I attempt a reasonable pronunciation of most of the scientific names - some websites have audio help, so that makes it a little easier. I consider it an accomplishment if I've learned the correct spelling though!

    Below is a link to Fine Gardening Pronunciation, which has some plants -

    Here is a link that might be useful: Pronunciation Guide for Plants