Gallicas, rugosas, Scotch roses, and some species roses tend to form thorny thickets by sending up shoots from horizontal fleshy roots some distance from the original crown. In the wild, it is a way of defending against browsing animals.

Basically a sucker is an unwanted shoot, just as a weed is an unwanted plant.