Try some of the prostrate tropical species but not S. kraussiana as it is a cool loving plant, unless your terrarium is a native cool growing terrarium. One way of helping the plant to grow low is to be sure to give it plenty of light otherwise they all tend to climb.

Here is a link that might be useful: GlassHouse Works