I haven't taken the time to read through the decision. Briefly, what is the problem? Organic processors have always been able to augment up to 5% of ingredients (not counting water) with acceptable synthetic or non-organic materials if no organic analog is available. Do you mean to say that all synthetics/conventional alternatives are banned no matter what?

Yes. If you want to use the word "organic," you can't use synthetics. Even the 70% Made with Organic Ingredients designation.