I'm wondering about the possibility of removing stitching from an vintage bowling shirt. This shirt is in great shape, but is at least 35 years old with wording professionally (I'm guessing) embroidered on the back and above the breast pocket.

I'd like to remove (or have removed) the original embroidery and possibly have it professionally replaced with some of my choosing.

Is it possible that this could work out? Can the original embroidery be safely removed? Dare I hope the fabric beneath it, once it's gone, will be in good shape?

Any and all advice and feedback is appreciated.

Brett