you could put shutters on the window that is quite prominent on right and another pair of shutters the window on the left. I would not do this treatment to the window on the right without doing it to the window on the left. I'd paint them your trim color.