Pruning the top is key to turn off the trees apical dominance. You may want to open up the center of the tree to get more light in. In general, yes, loquat trees are pretty vigorous, so as long as the lower branches are getting sunlight, they should produce additional growth. but your tree is growing, so be sure to leave some branches untouched so it can continue to generate food for itself.