A large white flower box under the window above the garage would add some needed color. As for the front and side retaining walls, consider planting some cascading plants that flower or have two-tone leaves if there is sufficient soil. I like the large windows on the left. I would think about mirroring the style on the other window too.