Have you taken any chips home yet? A lot of the time, if you take chips home and look at them right next to your current finishes, you can tell right away that some of them won't work. The light in your space is different than the light in the store, or in photos online. The way to get the best color is to look at them in the real lighting, with the real materials around them. Once you've narrowed it down to 2-3 (no more) then do large wall swatches. You should be able to decide from there. :)

I suspect you'll find that Mannequin Cream, Kansas Grain, and Rich Cream are your real contenders, as the others are too buttery and will look almost neon in the space.

I think if you stick with their Affinity collection, you'll probably be safe. There's a color very similar to Oregano Spice in it.

Good luck!

Get a few samples and then paint on large card boards, the ones that you like the most. We have a two story family room and it was painted yellow..It's not too much at all