Start by trimming the shrubs at the right time of year. The tops should be a foot below the window sills. Then hire a landscape designer who will work with adding to what you have for an updated design.

Try a blue or green paint for shutters and door. Charcoal gray will look exactly like what is there already.