yoko_fany_pp様
お問い合わせありがとうございます。
・おおよその金額についてです敷地状況、プラン、建設の規模によって大きく違うため難しいところですが、15坪程度で1000万円～1500万円程度になるのではないでしょうか。
「ただ車を収納するだけ」であればもっと安く施工できる業者さんも多いと思います。（車庫だけを売っているものを設置したり、プレハブの躯体だけを手に入れる方法もあるかもしれません）
シャッターを開放することで外と一体になるような広がりのある作りができると、実際の面積よりも広く感じることと思います。
・山林の木材については、構造材として使うとおそらく高く付くかと思いますが、デッキやベンチ、斜面の階段など居心地をよくするための物としてうまく使えれば、みかん山の自然な斜面に溶け込み、より良くなるのではないでしょうか