Can you show photos of the adjoining space? Looks to me like you could use a beautiful rug under the table and a much larger chandelier, and you have the perfect wall for a piece of statement art.

You wrote ‘entry’, is that your front entrance to the right? Is this the only dining area? Posting pictures here is often difficult but I hope you can post more.

I’m sorry, it’s still hard (for me) to understand your space. Any chance you can post a floor plan?

I’m guessing one of the dining areas is closer to the kitchen and acts more like a breakfast room?