This is the chest that I should have bought that goes with my current suit :(

Here’s something that I think is close..

https://www.americansignaturefurniture.com/product/group/bedroom/cabinets-storage/chests/hazel-drawer-chest-latte/2295766/2180652

You could also do something completely different; perhaps a plain piece that you paint a color you have in the room, like the color of your lamp? That way the mismatch looks intentional instead of a near miss. Or cream could work, also.

Hi Katie-
Your bedroom looks very nice.
I don’t see any art work.
Rather than buying an almost match which will look like an “almost,” and possibly be a thorn in your side forever, why not buy something totally different?
Check out estate sales and Goodwill stores, etc for used and vintage marvelous old quality solid wood pieces that are totally different.
You can touch up any scuffs and scratches.