I think a whitewash with white on the board and baton area also.
And black trim would look great!!

Landscaping will add a lot as well.

....
Attaching some inspiration, I can go on and on with it...

I've done some landscaping myself and they killed the trees that were in the front yard before we bought the house. We hate the brick color and the yellow.

We talked about white washing I just don't know. Black trim was talked about but now my wife is saying all white everything or all black everything and I am not sure about that.

We plan on adding a Japanese Pistache to the right they have red leaves and are very pretty medium sized tree. Here is a photo from yesterday what it looks like so far.

I like the brick, but think the yellow siding and white trim makes it look very orange. I'd paint the siding and garage door a brown that goes with the brick and make the trim a warm cream.

I'd plant a tree to the right of your garage door, to play down the asymmetry. I'd pull the path to the door out further to give the tree some space.

Yeah no I don't want a tree anywhere near my foundation. I'm in west Texas and that is a recipe for disaster. Obviously we want to get rid of the yellow but we don't like the brick color that's why I am asking color ideas. I am working on the landscaping I know what to do there. Just need color options.