Is that round thing a thermostat? Could you maybe move the mirror that is over the dresser to the wall adjacent to the closet. Does not have to sit on top of the dresser . . . And I hate to see myself first thing in the AM when I am either still in bet or just sit up. I had that in my last bedroom, glad to be rid of that vibe!

Bumping. I would also try to find a small closed storage unit or storage boxes to put things in so you don't have things on the floor. It would probably be ok against the window. You want to simplify the lines/erase clutter. To that end, the drapes are kinda . . . "drapey" and add a lot of visual noise. Not that I don't like them, but something with just a single open and close drape or blinds or something might be better. I dunno. I like the drapes, but in such a small room with such a lot going on, you want to minimize the footprint of whatever it is that is in there . . .