The woven shade on the right looks nice, do you happen to have an example similar I can look up? Also I was thinking maybe a small bar cabinet on that wall next to the kitchen cabinets? The plant is a good idea in that corner between the two windows. I was trying to think how to fill that void.

Oh and yes those curtains can be replaced. We just bought them as a temporary solution. It was hard to find curtains to for the big sliding glass window - would you normally hang more than 2 curtain panels?

Also would you normally put up the same woven shades in the living room windows same as the dining room to match?

Yes same woven shades on all windows…Halfpricedrapes.com you can order custom width and length for slider and side window…once on the site hit custom or search custom…linen drapes will come up…they come really quick..love this site!
Any online blinds store Carrie’s woven shades…budget blinds is a good source.

spell check🤣 carries woven shades!

How much space do you have from side window to back of pulled out chair? Not crazy about squeezing in a bar in that space…any other walls close to kitchen or in family room area?

Is there a recommended way to hang the curtains? Meaning do they need to be just touching the floor (or above) or slightly hang loose on the floor? Should they be hung a specific distance above the window or distance from the ceiling? Just trying to get an idea for the size of curtains to order in relation to the 9" ceiling. Example of curtains in my bedroom.

In kitchen they should not touch the floor with 9’ ceilings your rod should be hung half way between top of window and ceiling…than measure from where rod is to floor….let me know what that measurement is? I can help you order the correct ones.

How wide is the slider and side window?

Just looked at your slider..hang the window rod at same height and add 6” on each side of window when hanging rod.

Ok that makes sense. 

Window: 35" 

Window w/ sill: 39"

Sliding window w/ trim: 100"

Distance between kitchen cabinet to window sill is 48". I was wondering if it would be good to fill this space.