Looking for advice on how to add brick to my fireplace. I have full bricks and thin bricks from an exterior remodel. Do we need to add tile board and/or lathing to the wall? Or can we put the bricks directly on the drywall? And can we brick over the top black metal of the fireplace insert? And can I paint that brass strip black?

Pictures show what I have and what the goal is.