Do you need dresser nightstands for storage. Small, up on legs, night stands could fit against the wall, leaving the window light and entirely open. You could stack a single panel all the way to the right and all the way to the left and pull the curtain panel across at night.

West Dry Creek Residence · More Info

Someting like these, both from Wayfair, but width of wall space. You can also check out living room side tables rather than nightstands unless you absolutely need dresser storage.

Any chance of moving the bed to another wall?

https://www.today.com/home/right-place-put-your-bed-your-room-t104682

Use drapery to fill the gap to fool the eye as to where window ends and place nightstands next to bed. A drapery panel should fit on other sides.

If you don’t want to encroach on window, place your dresser there instead, if you have a suitable wall for bed.

I think the wall with the bed would be too big for just the dresser. Would you go format hung nightstands and should I do a 24” or 38”?

I should rewrite the above saying, would you go for matching nightstands with the dresser and if so a 24” or 38”?

I’ve found these as bedside tables one is a desk which I like. Would it be a foul play to use two different materials being metal and wood? Also should I choose the gray wood for the desk? Both are the same height but, one is 24” wide and the other 33”.