Use one of these for the opening (comes on and off as needed) - actually looks good and you don't have to compromise safety for style

https://www.etsy.com/GreatNorthCarpentry/listing/1450423317/

Then DIY the sharp edges like the brick breast with those baby bumper strips. Very easy.

Post some pictures so we can see what options might work with your fireplace.