Multiple monitors are ugly. So are toilets. We all have them. Float the desk out in the room or perpendicular to a window. Set up the monitors. Plop a plant on the desk to distract from the monitor. Without photos of your space it’s hard to give concrete suggestions. I doubt you’ll find staged photos with multiple monitors because that always gets removed. When my office was photographed everything was removed except my laptop and glasses…

https://www.businessinsider.com/guides/tech/how-to-setup-dual-monitors has a good photo.

If you type "two monitors" into google and do an image search, most of the images that show up concentrate on the monitors, not the office space. But "office with two monitors" turns up more office space photos.

Agree that facing out can help - there are tons of creative cord management ideas out there that can make this set up look neat. If you want, you could post a pic of your set up and ask for ideas?

Can we see yout office as it is now and also a to scale floor plan . Show window , doorways and all measurements clearly marked post here in jpeg format DO NOT start another post

A home office with multiple monitors can be set up functionally and design forward. If you measure your room and post a pic it will be easier to help.

Like any room design project, put together pics of rooms you like. Doesn't need to to be pics of offices, just designs you respond to, color combinations, design style, window coverings, furniture. You will notice a design theme when you line up all the pics.

Where in the room are you most comfortable? Corner, under a window for natural light, back to the door, facing the door. You get the idea.

Stick with a three color palette, which includes the color of the desk top. With three monitors, you don't want color overload.

Bring in favorite art and accessories to personalize your space by grouping like objects, whether color or subject or shape.