These is the set I'm looking into as well as the rug…

no dining in the new set up?

Would be replacing the dining table

How many people do you need to seat? I'd do two chairs in that space with a table between them.

From scrolling around Pottery Barn, it seems like, if you buy the smallest furniture you can find, you might be able to get everything on the rug with the bare minimum of clearance between the seating and table. It will be cramped, unless you find furniture that's pretty small. It's not going to look like your inspo pictures, though.

I note you have some adirondack chairs by your firepit. I'd drag them up and use them to experiment with layouts.

I went ahead and drew this in 3D to get a better feel. It’s tight, but i kinda like the little nook it creates…

@JT7abcz

https://www.castlery.com/us/products/maui-outdoor-loveseat-2-lounge-chairs-table-set?material=taupe&cover=no_cover&table=no_side_table

The rug is 6x9

@Sigrid the chair dims are above (everything in my drawing is to scale). Rug is 6x9.

There are two of us (my wife and I). I have about 12in between chairs and table, but our house is small, so we're used to making due with tight space. Neither of us are very big people, so I think it should work. I hope…

Stop with the 3D, draw a flat to scale plan and add your furniture TO SCALE.

@millworkman it's to scale. I measured my space and plugged in all the exact diminsions for everything.

If you move the bbqs into the far corner kitty corner to each other, you could put the picnic table and bench against the wall under the window. Not sure about the dining chairs.

You would still have room for the seating where you have it in the renderings.